INTERRAIL 2018 | Hamburg & Amsterdam

Självklart passade jag på att filma så mycket som möjligt under min interrail, och nu är det dags att börja visa mera av resan i videoformat. Eftersom jag filmade så pass mycket så delar jag upp de lite, så att ni först får se lite klipp från Hamurg och Amsterdam. Hoppas ni gillar dessa!
 

What would a interrail be without a vlog, of course I wante to film as much as I could and now it is time to start editing all these. Because I did get so much footage, I am gonna make separate videos on every place, so first of all you can follow me in Hamburg & Amsterdam. Hopefully you will like these!
 
 
 
 
Amsterdam - Holland - cheap travel - europe - eurorail - germany - hamburg - interail
bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar Bloggtopplistan för Finlandssvenska bloggar - Bloggar.fi

Belgium, better than expected!

Landet som överraskade mig mest, var jag hade roligast och trivdes otroligt bra. Belgien, fina lilla Belgien. En stor del av varför jag trivdes så bra var absolut tack vare det fina sällskapet och fina städerna. Träffade två fantastiska tjejer som jag spenderade tiden i Belgien med, och de gjorde nog vistelsen så mycket bättre.
 
Började med att spendera en dag i Bryssel, där jag blev spontanbjuden på god mat och Mojito, gick en super bra gratis guidad tur i centrum och lärde mig att deras kissand staty en gång om året kisar ut öl istället för vatten, haha! Deras centrum var riktigt mysigt, trivsamt och int alls för turistig för min del. 
 
 

 
The country that took me by surprise, where I also had the most fun and enjoyed the most. Belgium, beautiful little Belgium. The biggest reason why I liked it so much was absolutely thanks to my company, two wonderful girls who I spent my time there with. Both the beautiful citiesand the company made my stay so amazing.
 
Started of by spending a day in Brussels, where I spontaneously got treated for a meal and Mojito, went on a nice free guided tour around city center and learned that their peeing statue once a year pees beer instead of water, haha! 
 
 
 
 
Till först när jag anlände så kändes det väldigt skumt, gatorna och byggnaderna var väldigt öde och hostellet låg en bra bit från centrum så jag ifrågasatte nog mitt val på stad och land. Men genast man kom in mot centrum och fick se de bättre delarna av staden så trivdes jag genast. Det var lätt att gå runt och hitta trivsamma platser att spendera tid på. 
 

 
First when I arrived to Brussels, it felt pretty weird, mostly because all the buildings and streets were so empty and dusty and my hostel was pretty far away from the center. But immediately when I came in to the city center and saw the better parts of the city, I started to like it. It was east to just walk around and enjoy the views, and also to find likeable places to spend time at. 
 
 
 
 
 
Dessutom måste jag lyfta hatten för deras terrasser och nattliv, och också deras öl. De hade en hel del platser var man kunde ha "beer-tasting" och få prova på en hel del olika Belgiska favoriter. Doften av färska vofflor och franskisar fanns överallt, och deras choklad.. så gott! Kände att jag bara måste prova på en hel del ätbart här.
 

By the way I have to just say that the nightlife, terraces and beers are awesome in Belgium. Anywhere you went you could have a delicious beer or a beer tasting on many of their most liked beers. The smell of fresh waffles and fries made me hungry all the time, and I can not forget the chocolate.. So delicious! This was sure the place where I wanted to taste everything they had to offer. 
 
 
 
 
Andra dagen i Belgien spenderades till största del i Bruge, en lite mindre stad närmare kusten. Känd från filmen In Bruge och för sin otroliga mysiga miljö. Vi for tillsammans ut dit och vandrad runt längs med staden, lekte lite typiska turister, njöt av både värmen och miljön och fick en hel del fina instagram-bilder, hehe. 
 

The second day in Belgium was spent in Bruge, a smaller town close to the sea. Mostly famous from the movie In Bruge and for being such a cute town in Belgium. Together with my new friends we went out there and walked around town, did some touristic stuff of course, enjoyed the warm weather and got a lot of lovely instagram-pictures, hehe. 
 
 
 
 
 
Det här är absolut en stad jag skulle kunna komma tillbaka till snart. Här fanns massor att göra, det var super mysigt och känns som att en dag nog var alltför lite att spendera där. Kan tro att Anders skulle trivas med mig där, så kanske vi kan åka tillbaka dit någon dag. Måste bara se genom filmen på nytt och spana in alla platser man bara måste besöka.
 

This is absolutely a city I could visit again soon. There were so many things to do there, it was so incredibly cozy and lovely and it feels like a day there was not enough. I do believe that Anders would like this place, so maybe we can travel back there together one day. Just have to watch the movie again and check out all the places and senes you just have to visit.
 
 
 
 
 
Avslutade min vistelse i Belgien med en härlig utekväll. Vi besökte deras kändaste bar Delirium, träffade ett par lokala att hänga med, fick åka runt i Bryssel och se mera av staden, dansade och njöt av god öl resten av kvällen. Som sagt, jag hade en super bra vistelse i Belgien och kan gärna åka tillbaka dit snart igen!
 

My visit in Belgium ended with a lovely night out. We went to their most famous bar the Delirium, met a few locals to hang with, got to see more of the city by car, danced and drank a few of their delicious beers rest of the night. Like I said, I had a really awesome time in Belgium, and would love to go back there again! 
 
 
 
 
Interrail - belgium - bruges - brussels - travel blogger
1
bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar Bloggtopplistan för Finlandssvenska bloggar - Bloggar.fi

ABC (Amsterdam, Bikes , Canals)

 
Second destination
Amsterdam, Netherlands
 
 
 
 
Anlände sent på kvällen till Amsterdam, och tog in på ett billigt hotell (som råkade vara mitt på Red Light District, haha). Steg sedan tidigt upp för att utforska den omtalade stade med nästan fler cyklar än människor och 165 broar. Det första jag lade märke till var hur mysigt det är, och hur bra stämning det var bland alla människor. Gröna träd längs alla kanaler, färgglada båtar och cyklar, små mysiga gator och alla härliga broar. 
 
 

 
I arrive late during the night to Amsterdam, booked a night at a cheap hotel (and it happened to be in the middle of Red Light District, haha). Got up early in the morning to explore the city, that has almost more bikes than people and 165 bridges. The first thing I noticed was how cozy this city is, with a nice atmosphere amongst all the people. Green trees everywhere, colorful bikes and boats and not to talk about all the cute bridges.
 
 
 
 
 
 
De saker som för mig var trevligast med Amsterdam var absolut alla söta hus och kanalerna, vatten gör så otroligt mycket för en stad. Även om det var en hel del turister överallt, så störde det mig inte alls för man kunde ändå gå på de lugnare gatorna, hitta ett mindre café att sätta sig vid eller också åka runt på båtarna.
 
Självklart kände man lukten av weed på var och varannat hörn, men för er som undrar "provade du något" så är svaret nej. Vill verkligen inte ensam göra något sådant i en för mig okänd stad. Så nu behöver man inte fundera på det! 
 
 

 
The things that got my attention in Amsterdam was all the cute houses and the canals, water does affect so much a city. Even though there were tourists everywhere to be seen, it did not bother me at all because I chose to walk amongs some of the less crowded streets, found a nice small café or like others did; went for boatrides.
 
Ofcourse you could smell weed in almost every corner, but for those of you who are wondering "did she try any weed" then the answer is no. I did not want to do anything like that when I am alone in a unfamiliar city. So now you don't have to ask about that! 
 
 
 
 
 
En av de mest kända platserna i Amsterdam är vid Museumområdet, vid I Amsterdam skylten. Det var också något av de mysigaste platserna i hela staden. Modernt, trevligt, varmt och fräsht. Allt på en gång. Där satt jag en stund och småfnissade åt alla roliga poser som andra gjorde vid skylten. 
 
 

 
One of the most famous places in Amsterdam is their Museumpark, specially the I Amsterdam sign. It was also some of the best places in the whole city. Modern, nice, warm and fresh. Everything at the same time. I sat there for a while giggling to all the funny poses people did at the sign. 
 
 
 
 
 
 
För att göra något turistiskt så frågade jag på instagram av alla er vad jag sku göra, valet stod mellan att besöka ett av museerna eller åka båt längs kanalerna. Båtturen vann, så jag tog en eftermiddags tur runt Amsterdam. Samtidigt som vi åkte runt så berättades det mycket om Amsterdams historia, de olika byggnaderna och områderna i staden. 
 
Något som verkligen förvånade mig var hur många hus som låg längs med kanalerna. Mysiga små hus, men funderade nog om de verkligen är praktiska, haha.
 
 

 
To do something more touristic kind of things I did a poll on instagram asking you guys what to do, the choise was between visiting a museum or take a boat tour on the canals. the boat tour won, so I went for an afternoon ride around Amsterdam. At the same time, we got to learn a bit about Amsterdams history, about the different buildings and also the areas around town. 
 
One thing that surprised me was how many houses there were on the canal. Cozy small houses, but got me thinking if they were practical at all, haha.
 
 
 
 
 
 
 
Efter solnedgången var det dags att hitta en sovplats för natten. Tyvärr hade det blivit en dubbelbokning vid första hostellet, så jag hamnade gå runt och söka efter ett ställe ganska länge. Hittade som tur två trevliga brittiska kilalr som också gick runt och sökte sängplats för natten, för att gå som ensam tjej sent på kvällen i Amsterdam var kanske lite skrämmande, haha. 
 
Hittade sist och slutligen en sovplats vid ett helt trevligt hostel, men mera om övernattning på hostel tänker jag skriva om i ett annat inlägg. 
 
 

 
After sunset I started to look for a bedplace to sleep at for the night. Unfortunately there had been a dubbelbooking at the first hostek, so I had to walk around and look for another place to sleep. Luckily I found two brittish guys who were also looking for a hostel, so I did not have to walk around alone. Amsterdam alone as a girl during the night was a bit creepy, hehe.
 
Finally I found a pretty nice hostel, but more about sleeping at hostels and everything that comes with that will be more explained in another post. 
 
 
 
Amsterdam - Holland - Interrail - Netherlands - backpacker - travelling
3
bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar Bloggtopplistan för Finlandssvenska bloggar - Bloggar.fi